1
00:00:16,225 --> 00:00:18,310
إلهة الموت
يرتفع مرة أخرى.

2
00:00:18,477 --> 00:00:20,396
على أجنحة تعليماتك.

3
00:00:20,563 --> 00:00:22,356
[الهمهمات، الزمجرة]

4
00:00:22,523 --> 00:00:24,400
أخيلية يكرم هذا البيت

5
00:00:24,567 --> 00:00:26,402
في بريموس سخيف!

6
00:00:26,569 --> 00:00:28,362
[الهتاف]

7
00:00:28,529 --> 00:00:29,655
- [الهمهمات]
- [صراخ]

8
00:00:29,780 --> 00:00:30,740
[آشور] هل يمكنها القتال؟

9
00:00:30,906 --> 00:00:32,158
[كوريس] بحلول نهاية الشهر.

10
00:00:32,323 --> 00:00:34,452
من يقف فوق
كل الآخرين وراء أخيلية؟

11
00:00:34,618 --> 00:00:35,995
[كوريس] لا يوجد سوى واحد.

12
00:00:36,370 --> 00:00:37,455
مناورات قيصر بومبي

13
00:00:37,621 --> 00:00:39,915
نحو التوافق مع
نفسه وكراسوس.

14
00:00:40,082 --> 00:00:41,208
إذا شكلوا ثلاثياً

15
00:00:41,375 --> 00:00:45,129
الجمهورية وكل داخلها
سوف تقع في أشد القلق.

16
00:00:45,296 --> 00:00:47,214
لقد طلب مني النظر
الزواج من بومبي.

17
00:00:47,381 --> 00:00:50,134
لكنه يتزوج نحو
السلطة والمكانة.

18
00:00:50,301 --> 00:00:52,845
- ما الرجل لا؟
- اللي قبلك.

19
00:00:54,263 --> 00:00:55,723
إلهتي.

20
00:00:56,474 --> 00:00:58,309
أرى كيف عينيها
تقع عليك.

21
00:00:58,476 --> 00:00:59,393
ولك عليها.

22
00:00:59,560 --> 00:01:01,145
وسوف تنكرني
نفس الراحة

23
00:01:01,270 --> 00:01:02,438
الذي تسعى إليه مع عاهرة الخاص بك؟

24
00:01:02,605 --> 00:01:04,482
ولا تناديني يا بني بعد الآن.

25
00:01:04,647 --> 00:01:05,483
أنت الماضي.

26
00:01:05,649 --> 00:01:06,358
[هدير الحشد]

27
00:01:06,484 --> 00:01:07,359
أنا أصنع مستقبلي بنفسي.

28
00:01:07,526 --> 00:01:09,361
[يصرخ منتصرا]

29
00:01:09,528 --> 00:01:10,362
[أصداء صرخة مشوهة]

30
00:01:10,529 --> 00:01:12,865
[أصداء الصراخ المؤلم]

31
00:01:16,786 --> 00:01:19,246
[حلقة الشفرات، بقع الدم]

32
00:01:19,413 --> 00:01:22,458
[موسيقى إيقاعية سريعة،
نطق]

33
00:01:22,583 --> 00:01:25,461
[موسيقى مظلمة وغريبة]

34
00:01:25,628 --> 00:01:28,339
[رجل يغني اللحن البطيء باللاتينية]

35
00:01:31,592 --> 00:01:33,803
[موسيقى وترية تحوم]

36
00:01:35,805 --> 00:01:38,015
[قعقعة البوابات الثقيلة]

37
00:01:42,895 --> 00:01:45,481
[يستمر الغناء اللاتيني]

38
00:01:45,648 --> 00:01:47,858
[الرجال يغنون باللاتينية]

39
00:02:04,625 --> 00:02:06,836
[أغنية باللاتينية تتضخم]

40
00:02:10,714 --> 00:02:13,133
[عاشور]
إنها خسارة فادحة

41
00:02:13,300 --> 00:02:15,344
لو كان مثل هذا الشيء
مسموح له أن يحدث.

42
00:02:15,511 --> 00:02:16,887
غابينيوس لن يقدم

43
00:02:17,054 --> 00:02:18,472
ابنته اللعينة
إلى بومبي

44
00:02:18,639 --> 00:02:19,640
لو لم تتدخل

45
00:02:19,807 --> 00:02:21,684
في اقتران المقترحة
مع كوينتوس ثيرموس.

46
00:02:21,851 --> 00:02:23,561
فيريديا ستتزوج
إلى بومبي؟

47
00:02:23,727 --> 00:02:26,105
إزالة نفسك. كلاكما.

48
00:02:26,230 --> 00:02:27,439
يذهب!

49
00:02:30,818 --> 00:02:32,403
لقد تراجعت عن كل شيء

50
00:02:32,528 --> 00:02:34,738
كراسوس وزوجي النبيل
لقد عملت من أجل.

51
00:02:34,864 --> 00:02:36,906
يجب أن يكون هناك طريق
لوقف هذا.

52
00:02:38,242 --> 00:02:40,536
هل هو الزواج من بومبي
هذا يحركك

53
00:02:41,203 --> 00:02:43,247
أو التفكير في فيريديا
في أحضان آخر؟

54
00:02:43,956 --> 00:02:46,166
أنت تبتعد عن القلق الملح.

55
00:02:46,333 --> 00:02:47,835
كلما انحرفت عن العقل

56
00:02:48,002 --> 00:02:50,838
إيواء الرغبة تجاه واحد
أبعد من محطتك.

57
00:02:51,005 --> 00:02:53,340
رغباتي لا تغير الحقيقة.

58
00:02:53,507 --> 00:02:55,259
إذا سمح بومبي
الزواج من فيريديا,

59
00:02:55,426 --> 00:02:58,178
سيكون إلى الأبد
متوافق مع غابينيوس

60
00:02:58,345 --> 00:03:00,055
ولها أذنه
في مجلس الشيوخ،

61
00:03:00,222 --> 00:03:01,682
يتمايل بهم إلى إرادته

62
00:03:01,849 --> 00:03:05,311
ضد كراسوس
وزوجك اللعين النبيل.

63
00:03:05,477 --> 00:03:08,772
سأرسل رسالة إلى قيصر
إبلاغه بفشلك.

64
00:03:09,481 --> 00:03:13,027
أقترح عليك مرآة سخيف
جهد في تنبيه كراسوس.

65
00:03:13,736 --> 00:03:16,113
[موسيقى متوترة ومتنافرة]

66
00:03:17,406 --> 00:03:18,824
[تنهد بشدة]

67
00:03:19,408 --> 00:03:22,286
[موسيقى سلسلة حزينة]

68
00:03:22,411 --> 00:03:23,245
[تارشون]
لقد قطعت الكلمات معه

69
00:03:23,412 --> 00:03:24,788
قبل أن يواجه
السكيثي.

70
00:03:26,540 --> 00:03:28,083
لم يكونوا لطفاء.

71
00:03:31,503 --> 00:03:34,840
لم يكن هناك أب و
الابن الذي لم يشارك مثل هذا.

72
00:03:37,551 --> 00:03:39,136
أود لو أنني سقطت

73
00:03:39,720 --> 00:03:41,263
في الساحة في مكانه.

74
00:03:41,764 --> 00:03:44,016
[موسيقى وترية حزينة]

75
00:03:47,311 --> 00:03:48,478
لن يرغب في ذلك.

76
00:03:49,438 --> 00:03:52,858
الكلمات المكسورة في الغضب لا يمكن أبدا
مسح حبه لك.

77
00:03:57,112 --> 00:03:58,572
ما العمل معه؟

78
00:03:59,615 --> 00:04:01,992
سيتم غسله
و ملفوفة في الكفن

79
00:04:02,701 --> 00:04:04,495
ثم يتم نقله إلى المحرقة الجنائزية.

80
00:04:04,620 --> 00:04:05,746
[الزفير بحدة]

81
00:04:06,580 --> 00:04:07,790
[يستنشق]

82
00:04:10,125 --> 00:04:12,628
أود أن أراه مطهّرًا
بيدي وحدي.

83
00:04:12,753 --> 00:04:14,171
هكذا يكون.

84
00:04:16,507 --> 00:04:17,675
دكتور؟

85
00:04:18,801 --> 00:04:21,095
[موسيقى هادئة وحزينة]

86
00:04:22,429 --> 00:04:23,847
كيف يمكنك تجاوز ذلك؟

87
00:04:25,307 --> 00:04:27,267
بالبقاء على مقربة
أولئك الذين بقوا.

88
00:04:32,773 --> 00:04:34,650
[الزفير بحدة]

89
00:04:34,817 --> 00:04:37,486
[تستمر الموسيقى الحزينة]

90
00:04:38,779 --> 00:04:40,656
[تنهدات بهدوء]

91
00:04:40,823 --> 00:04:43,534
[يشهق]

92
00:04:51,792 --> 00:04:54,044
[تنهدات أجش]

93
00:04:55,462 --> 00:04:57,965
- من الذي أودى بحياته اللعينة؟
- سكيثي.

94
00:04:58,924 --> 00:05:00,634
هي لا تحمل اسما.

95
00:05:01,218 --> 00:05:02,469
سقط سيلادوس لامرأة؟

96
00:05:02,636 --> 00:05:05,180
أقف غير متأكد من المخلوق
يمكن أن يسمى هذا.

97
00:05:06,432 --> 00:05:09,059
لو لم أسقط
مشاجرة وجرح في اليد,

98
00:05:09,226 --> 00:05:11,270
سيتم استدعاؤها نحو
الحياة الآخرة سخيف!

99
00:05:11,437 --> 00:05:13,188
مثل هذه النتيجة بعيدة كل البعد عن اليقين.

100
00:05:13,897 --> 00:05:16,859
يأخذ السكيثي شكلاً مختلفًا
أي شيء رأيته من قبل.

101
00:05:17,026 --> 00:05:18,527
العاهرة يمكن أن تقف العملاق،

102
00:05:18,694 --> 00:05:20,112
وأود أن أرى بعد
المقاييس متوازنة

103
00:05:20,279 --> 00:05:21,697
على ما أخذته مني.

104
00:05:21,864 --> 00:05:23,032
منك؟

105
00:05:24,450 --> 00:05:26,035
لقد فقد الصبي والده.

106
00:05:26,952 --> 00:05:29,830
وأنا الرجل الوحيد في هذا
منزل سخيف اتصلت صديق.

107
00:05:29,955 --> 00:05:33,167
بلسم الأيام القادمة بهدف
نحو تزوير المزيد.

108
00:05:33,332 --> 00:05:34,918
يجب أن أراه.
[يتنفس مرتعشا]

109
00:05:36,503 --> 00:05:39,715
طرشون يعد والده
لطقوس الجنازة.

110
00:05:40,299 --> 00:05:42,092
أنا محروم من الفرصة
لكسر الوداع؟

111
00:05:42,259 --> 00:05:44,803
الكلمات التي تمت مشاركتها مؤخرًا
يجب أن تعقد لمثل هذا.

112
00:05:45,637 --> 00:05:47,097
تحدثنا عن ابنه

113
00:05:48,265 --> 00:05:50,642
وحدث الصدع بينهما
بسببي.

114
00:05:51,185 --> 00:05:55,105
نادرا ما يزدهر الخلاف
ولكن في قلب واحد.

115
00:05:56,106 --> 00:05:59,026
انتقلت للعثور على الحل،
بالنسبة لسيلادوس...

116
00:06:00,569 --> 00:06:02,071
لكنها فشلت في المحاولة.

117
00:06:02,863 --> 00:06:04,156
[يتنفس مرتعشا]

118
00:06:04,323 --> 00:06:05,949
طرشون لا يزال على قيد الحياة.

119
00:06:07,743 --> 00:06:09,453
تكريم ذكرى والده

120
00:06:10,370 --> 00:06:14,750
ورؤية الصراعات
من الماضي المهجورة.

121
00:06:14,917 --> 00:06:17,711
[موسيقى وترية مهيبة]

122
00:06:17,878 --> 00:06:20,714
[ازدهار الموسيقى الإيقاعية]

123
00:06:20,881 --> 00:06:23,801
[جوقة الذكور تغني رسميًا]

124
00:06:33,894 --> 00:06:36,772
[موسيقى سلسلة حساسة]

125
00:06:36,939 --> 00:06:39,733
[يستمر النطق الرسمي]

126
00:06:45,906 --> 00:06:48,367
[غناء كورالي رنان]

127
00:06:50,828 --> 00:06:52,996
[سيلادوس]
أنا والدك، طرشون،

128
00:06:53,664 --> 00:06:55,957
أنت ابني.

129
00:06:56,582 --> 00:06:58,001
أود أن أراك

130
00:06:58,418 --> 00:07:00,712
ترتفع فوق كل الآخرين.

131
00:07:03,674 --> 00:07:05,134
[أزيز النار]

132
00:07:06,802 --> 00:07:09,638
[موسيقى الكمان الحزينة]

133
00:07:09,805 --> 00:07:12,516
[الكورال يغني باللاتينية]

134
00:07:28,657 --> 00:07:29,908
[عاشور] مرة أخرى،

135
00:07:31,118 --> 00:07:33,745
نشعر باللدغة المريرة
من الخسارة.

136
00:07:35,664 --> 00:07:37,875
حضن دافئ، نعتز به جدا،

137
00:07:39,126 --> 00:07:40,752
تمزق منا في وقت مبكر جدا.

138
00:07:41,461 --> 00:07:44,131
ومع ذلك دعونا ننتقل إلى أبعد من ذلك
تضخم الحزن

139
00:07:44,298 --> 00:07:46,717
وثبت العيون على الأيام المقبلة،

140
00:07:47,342 --> 00:07:48,510
مظلل

141
00:07:49,428 --> 00:07:50,596
و...

142
00:07:51,805 --> 00:07:54,975
[موسيقى كورالية حزينة
يستمر]

143
00:07:55,100 --> 00:07:56,310
... غير مؤكد

144
00:07:57,019 --> 00:07:58,896
كما قد يقدمون.

145
00:07:59,021 --> 00:08:01,231
[أزيز شعلة الشعلة]

146
00:08:01,648 --> 00:08:03,734
[يستنشق، وينظف الحلق]

147
00:08:03,901 --> 00:08:07,196
[أوركسترا مؤثرة
تتضخم الموسيقى]

148
00:08:14,995 --> 00:08:17,831
[يتضخم الغناء الكورالي المهيب]

149
00:08:42,063 --> 00:08:44,232
[يصرخ]

150
00:08:45,067 --> 00:08:45,525
[الهمهمات]

151
00:08:45,692 --> 00:08:46,902
[زمجرة]

152
00:08:47,069 --> 00:08:48,904
[يصرخ بوحشية]

153
00:08:49,071 --> 00:08:49,905
[يصرخ]

154
00:08:50,072 --> 00:08:50,906
[همهمات الرجل]

155
00:08:51,073 --> 00:08:53,992
[أصداء الناخر]

156
00:08:54,159 --> 00:08:55,953
[صراخ]

157
00:08:56,119 --> 00:08:58,288
[كلاهما الناخر]

158
00:09:02,042 --> 00:09:04,836
[شخير، صراخ]

159
00:09:05,003 --> 00:09:07,256
[كلاهما الناخر، الصراخ]

160
00:09:10,050 --> 00:09:11,927
[أصداء الشخير]

161
00:09:12,052 --> 00:09:13,887
[هدير]

162
00:09:14,054 --> 00:09:14,930
[حلقات النصل]

163
00:09:15,097 --> 00:09:16,932
[همهمات أخيلية]

164
00:09:17,057 --> 00:09:17,933
[الهمهمات]

165
00:09:18,100 --> 00:09:20,269
[يصرخ]

166
00:09:21,103 --> 00:09:21,937
[يصرخ]

167
00:09:22,104 --> 00:09:23,146
[يصرخ بشدة]

168
00:09:23,313 --> 00:09:24,439
[كوريس] أخيليا!

169
00:09:24,564 --> 00:09:25,941
[الهمهمات]

170
00:09:27,776 --> 00:09:29,361
[همسات] مهبل البرية.

171
00:09:30,779 --> 00:09:32,030
تتبخر.

172
00:09:33,240 --> 00:09:35,075
اليد لم تعد تزعجك؟

173
00:09:35,909 --> 00:09:39,204
الألم باقي، ولكن الهدف
تم استعادة سخيف.

174
00:09:39,371 --> 00:09:41,957
مرور الأيام يشفي
حتى أعمق الجروح.

175
00:09:42,124 --> 00:09:43,000
[يصرخ]

176
00:09:43,125 --> 00:09:44,751
[يضحك الرجال]

177
00:09:44,918 --> 00:09:47,170
[موسيقى متوترة]

178
00:09:47,504 --> 00:09:49,172
ليس كل الجروح

179
00:09:50,757 --> 00:09:52,968
[موسيقى الطبل المشؤومة]

180
00:09:55,053 --> 00:09:57,973
[ارتفاع الموسيقى المتنافرة]

181
00:09:58,098 --> 00:09:59,474
[تغريد الطيور، نعيق]

182
00:09:59,641 --> 00:10:01,643
[عاشور]
بومبي يصل إلى كابوا؟

183
00:10:01,810 --> 00:10:02,853
للقاء غابينيوس،

184
00:10:03,020 --> 00:10:05,814
نحو مزيد من المناقشة
الاتحاد مع فيريديا.

185
00:10:08,108 --> 00:10:09,526
ماذا عن قيصر؟

186
00:10:10,360 --> 00:10:13,572
- هل يرافق القنصل؟
- يفعل.

187
00:10:14,656 --> 00:10:17,075
ويتمنى الانكسار
كلمات سخيف معك.

188
00:10:17,242 --> 00:10:19,453
[موسيقى تنذر بالخطر]

189
00:10:23,165 --> 00:10:25,334
[يستنشق]

190
00:10:27,085 --> 00:10:29,338
[موسيقى حزينة]

191
00:10:40,182 --> 00:10:42,434
[شهقات، تنهدات]

192
00:10:43,727 --> 00:10:45,771
هل وقفت هناك من أي وقت مضى
مثل هذه الرؤية؟

193
00:10:47,814 --> 00:10:49,232
أنا لا أشعر على هذا النحو.

194
00:10:49,399 --> 00:10:53,153
لا توجد امرأة ترى نفسها حقًا
كما يفعل العالم.

195
00:10:54,154 --> 00:10:54,988
بعد...

196
00:10:55,530 --> 00:10:58,700
نظرة على تفكيرك
في عيون الأم المحبة،

197
00:10:58,867 --> 00:11:00,452
ومعرفة

198
00:11:01,203 --> 00:11:02,913
إنه كذلك.

199
00:11:04,998 --> 00:11:06,083
اتركنا.

200
00:11:07,876 --> 00:11:09,795
هذا ينتمي إلى
جدتك.

201
00:11:09,961 --> 00:11:14,341
ليتها ما زالت تتنفس
لرؤيتك مرتفعة جدا.

202
00:11:16,009 --> 00:11:17,260
أخبرني عنه.

203
00:11:17,636 --> 00:11:19,179
- بومبي؟
- مم.

204
00:11:19,805 --> 00:11:21,014
[يستنشق بعمق]

205
00:11:21,181 --> 00:11:22,307
أنت...

206
00:11:23,433 --> 00:11:24,393
ضليع

207
00:11:24,559 --> 00:11:26,269
في الانتصارات العسكرية

208
00:11:26,395 --> 00:11:30,982
وأنزل عليه الغار،
كما هو الحال مع كل الرومان.

209
00:11:33,026 --> 00:11:35,779
الأسطورة تقدم شركة باردة.

210
00:11:38,240 --> 00:11:39,908
وأود أن أعرف من الرجل.

211
00:11:48,458 --> 00:11:51,586
هو نزع سلاحه
من الابتسامة والموقف،

212
00:11:53,630 --> 00:11:55,048
بعد في كثير من الأحيان،

213
00:11:55,632 --> 00:11:56,716
في مناسبة،

214
00:11:56,883 --> 00:11:58,468
بعيدة و...

215
00:11:59,636 --> 00:12:00,637
بارد.

216
00:12:01,012 --> 00:12:02,472
كما ينحرف كل الرجال

217
00:12:02,639 --> 00:12:04,433
في الوقت المناسب والمزاج.

218
00:12:05,350 --> 00:12:06,643
الأب لا يقف هكذا.

219
00:12:06,810 --> 00:12:07,936
[ضحكة مكتومة]

220
00:12:08,103 --> 00:12:09,771
رأي والدك

221
00:12:09,938 --> 00:12:13,275
تم تشكيلها من خلال العدسة
من الطفل الحبيب.

222
00:12:13,567 --> 00:12:15,527
رؤية صافية للزوجة

223
00:12:15,944 --> 00:12:16,862
هوذا

224
00:12:16,987 --> 00:12:18,697
جميع جوانب ...

225
00:12:21,491 --> 00:12:23,660
علاقة معقدة.

226
00:12:24,119 --> 00:12:26,663
كلامك لا يحمل
العاطفة الأصلية

227
00:12:26,997 --> 00:12:28,457
نحو الزواج من بومبي.

228
00:12:28,623 --> 00:12:30,417
لكنهم يحذرون من الواقع.

229
00:12:31,251 --> 00:12:35,755
ضع أفكار الحب جانباً
وتثبيت البال على المنفعة

230
00:12:35,881 --> 00:12:38,425
والحماية
يوفر هذا الاتحاد.

231
00:12:39,259 --> 00:12:40,385
حماية؟

232
00:12:41,386 --> 00:12:44,097
ما يتصور التهديد
يتطلب مثل هذا؟

233
00:12:48,185 --> 00:12:51,730
كل الرجال يخرجون من هذه الحياة
وعندما يأتي اليوم الحزين،

234
00:12:51,897 --> 00:12:55,066
ويستسلم والدك
للتقاليد الحزينة

235
00:12:56,318 --> 00:12:59,196
يجب أن نكون آمنين في المعرفة
أنك محمي

236
00:12:59,362 --> 00:13:01,865
من أولئك الذين
أراك نحو...

237
00:13:03,200 --> 00:13:04,951
العيب.

238
00:13:05,827 --> 00:13:06,745
أنت

239
00:13:07,120 --> 00:13:09,247
أتحدث عن العم سيرفيوس؟

240
00:13:13,001 --> 00:13:15,295
إنه يلوح في الأفق ولكنه واحد من بين كثيرين

241
00:13:16,087 --> 00:13:18,340
للتمسك بالقلق.

242
00:13:20,717 --> 00:13:22,093
[زفير بعمق]

243
00:13:24,888 --> 00:13:25,889
ثم الاتحاد

244
00:13:26,056 --> 00:13:28,391
لا يخدم الجمهورية فحسب،

245
00:13:29,893 --> 00:13:31,770
ولكن تكريم الأم

246
00:13:32,145 --> 00:13:33,730
وابنتها كذلك.

247
00:13:35,148 --> 00:13:36,441
إنه أنت

248
00:13:38,068 --> 00:13:39,486
من يكرمني.

249
00:13:40,320 --> 00:13:43,406
توقف عن الثرثرة و
دعونا نتحرك نحو الخروج.

250
00:13:44,157 --> 00:13:47,244
لن يكون لدي بومبي
يقف خاملاً عند الوصول.

251
00:13:48,119 --> 00:13:51,206
[شهيق، زفير]

252
00:13:51,373 --> 00:13:53,124
[زفير مرتعش]

253
00:13:53,667 --> 00:13:54,960
انا جاهز.

254
00:13:55,627 --> 00:13:58,713
[موسيقى إيقاعية مهيبة]

255
00:14:01,216 --> 00:14:03,260
[موسيقى الفلوت والطبل الحية
مسرحيات]

256
00:14:03,426 --> 00:14:04,386
[هتافات الجماهير]

257
00:14:04,553 --> 00:14:06,972
[المضاربون يفجرون ضجة]

258
00:14:09,349 --> 00:14:11,226
[صراخ، هتاف]

259
00:14:11,393 --> 00:14:13,603
[تستمر الضجة]

260
00:14:15,438 --> 00:14:17,232
[موسيقى درامية]

261
00:14:17,399 --> 00:14:18,441
[محادثة غير واضحة]

262
00:14:18,608 --> 00:14:22,195
عاصفة القرف
لقد استحضرت يصل.

263
00:14:24,406 --> 00:14:27,367
[Bucinators ضربة منتصرة]

264
00:14:29,494 --> 00:14:31,663
[الهتاف]

265
00:14:33,373 --> 00:14:36,084
[الموسيقى الأوركسترالية الحتمية]

266
00:14:41,423 --> 00:14:43,633
[ضحكة المرأة]

267
00:14:44,384 --> 00:14:47,220
[صهيل الحصان]

268
00:14:47,387 --> 00:14:49,681
[تتضخم الموسيقى المستبدة]

269
00:14:54,394 --> 00:14:56,938
[الفتيات تصرخ، تنادي]

270
00:14:57,063 --> 00:14:59,357
لقد كنت طويلا جدا
من ذراعي.

271
00:14:59,524 --> 00:15:01,192
كما أنا من لك.

272
00:15:02,444 --> 00:15:05,155
[تعجب، ضحك]

273
00:15:05,322 --> 00:15:07,824
أود زوجي
لقد سقط في يد سبارتاكوس

274
00:15:08,199 --> 00:15:09,701
ووقفت قصدت العروس.

275
00:15:09,868 --> 00:15:14,914
مثل هذا الرجل يضيع عليه
امرأة ذات خبرة بسيطة.

276
00:15:15,415 --> 00:15:16,750
القنصل.

277
00:15:16,916 --> 00:15:21,129
يقف كابوا مندهشًا عند
المضيف الأخير مثل هذه الشركة تعالى.

278
00:15:21,296 --> 00:15:22,839
اعتذار عن التأخير
وصول، السيناتور.

279
00:15:23,006 --> 00:15:25,050
لقد كان لدينا أنا وقيصر
الكثير للمناقشة.

280
00:15:25,216 --> 00:15:27,677
أوه، تأخرت المتعة
ما هي إلا متعة معززة.

281
00:15:27,969 --> 00:15:29,262
تتذكرين زوجتك الحبيبة

282
00:15:29,429 --> 00:15:31,640
و... ابنة.

283
00:15:32,682 --> 00:15:34,476
محفورة في الذاكرة.

284
00:15:36,102 --> 00:15:38,730
عندما وضعت عيني آخر مرة،
لم تكن سوى طفل.

285
00:15:40,023 --> 00:15:41,441
كيف أزهرت.

286
00:15:43,151 --> 00:15:44,152
أنت تملق.

287
00:15:44,319 --> 00:15:47,447
- لكنه ينص على ما هو واضح.
- [يضحك]

288
00:15:47,614 --> 00:15:48,573
فقط هكذا.

289
00:15:49,658 --> 00:15:52,202
وهل هذا هو السوري يا جايوس؟

290
00:15:52,369 --> 00:15:54,788
من يقف رجل كراسوس؟
في كابوا؟

291
00:15:54,913 --> 00:15:56,790
بكل مجده.

292
00:15:57,832 --> 00:15:59,793
أخجلني في حضورك
القنصل.

293
00:15:59,959 --> 00:16:03,505
لقد كان جايوس يمتعني
مع قصص النوبي الخاص بك.

294
00:16:04,047 --> 00:16:06,758
أود أن أضع الشجار جانبا
مع الراعي كراسوس

295
00:16:06,883 --> 00:16:10,303
ومشهد الشاهد
لنفسي. [يضحك]

296
00:16:10,679 --> 00:16:12,806
دعونا نتقاعد ل
فيلا السوري,

297
00:16:12,972 --> 00:16:13,848
رؤية الرغبات راضية.

298
00:16:14,015 --> 00:16:15,684
وسأنضم مباشرة مرة أخرى،

299
00:16:15,850 --> 00:16:17,769
ولكن أولا سوف تنكسر أكثر
كلمة مع غابينيوس جيدة

300
00:16:17,936 --> 00:16:19,604
بخصوص الاتحاد المقترح

301
00:16:19,854 --> 00:16:21,189
إلى أعدل ابنة.

302
00:16:22,107 --> 00:16:23,775
[غابينيوس] فيلتي
تقف كما الخاصة بك.

303
00:16:23,900 --> 00:16:26,820
فلنخرج أنفسنا من
شمس الظهيرة لتناول المرطبات.

304
00:16:26,986 --> 00:16:29,864
[بومبي] والمؤامرة الإلهية
مستقبل يستفيد منه الجميع.

305
00:16:30,907 --> 00:16:32,742
ابتسم أيها اللعين

306
00:16:32,909 --> 00:16:35,870
أو سأحظى بحياتك
حيث تقف.

307
00:16:36,579 --> 00:16:38,373
[صهيل الحصان]

308
00:16:38,540 --> 00:16:39,457
[موسيقى سلسلة درامية]

309
00:16:39,582 --> 00:16:41,000
[يفتح الباب]

310
00:16:42,419 --> 00:16:44,337
أسقط من الوجود
لأقصر لحظة

311
00:16:44,504 --> 00:16:47,132
والعودة للعثور على شخ
بدلا من النبيذ.

312
00:16:47,298 --> 00:16:48,758
- أعتذر، أنا--
- [زمجرة]

313
00:16:48,925 --> 00:16:51,845
مازلت تتنفس بالنعمة
برعاية كراسوس.

314
00:16:51,970 --> 00:16:54,222
غياب مثل هذا،
تلك الحمقاء بما فيه الكفاية

315
00:16:54,389 --> 00:16:55,348
ليحملك إلى القلب

316
00:16:55,515 --> 00:16:57,934
سيكون الحداد
خسارة سخيف.

317
00:16:58,351 --> 00:17:00,687
ألم أحذر من
وضع الثقة فيه؟

318
00:17:01,146 --> 00:17:02,564
الرجال مثل هذا
نعتقد دائما

319
00:17:02,731 --> 00:17:04,482
يمكنهم المناورة
أبعد من أفضلهم.

320
00:17:04,607 --> 00:17:05,525
[يصرخ]

321
00:17:05,650 --> 00:17:07,068
[السعال]

322
00:17:08,027 --> 00:17:09,194
اعتذارات.

323
00:17:09,362 --> 00:17:12,156
أنا أشعر بالأسف العميق ل
سوء تقديري للماضي.

324
00:17:12,699 --> 00:17:16,453
ومع ذلك سأنظر نحو الأفق
وحل المعضلة الحالية.

325
00:17:16,618 --> 00:17:19,164
سوف ينبت الضفدع أجنحة
وتصبح حمامة مرتفعة.

326
00:17:19,329 --> 00:17:21,207
الآلهة تؤدي
كل يوم مثل هذه المعجزات...

327
00:17:21,374 --> 00:17:22,916
- [ضحكة مكتومة]
- ...وبارك على السوري

328
00:17:23,084 --> 00:17:24,919
نحو الهدف السامي.

329
00:17:25,086 --> 00:17:26,588
هل لديك أفكار حول هذه المسألة؟

330
00:17:26,755 --> 00:17:28,089
تماسكت نحو العمل.

331
00:17:28,256 --> 00:17:30,091
لقد استشرت كراسوس
عبر الماسنجر،

332
00:17:30,258 --> 00:17:32,552
ونحن متفقون
من الطريق إلى الأمام.

333
00:17:33,303 --> 00:17:35,722
تنير، لذلك يجوز لآشور
داس عليه بسرعة.

334
00:17:35,889 --> 00:17:37,557
إذا لم يعد غابينيوس
وقفت السيناتور،

335
00:17:37,724 --> 00:17:39,684
مصلحة بومبي
سوف تتضاءل بسرعة.

336
00:17:40,393 --> 00:17:42,812
أنت تنوي إزالة غابينيوس
من مجلس الشيوخ؟

337
00:17:43,521 --> 00:17:46,775
رقم أنوي إزالة
له من الحياة سخيف.

338
00:17:47,400 --> 00:17:49,152
سوف ترسل
الأحمق القديم إلى العشب؟

339
00:17:49,319 --> 00:17:51,196
كيف ستكون الأيدي
تبقى نظيفة من الفعل؟

340
00:17:51,362 --> 00:17:54,032
عن طريق سقوط المهمة
إلى آخر.

341
00:17:56,618 --> 00:17:58,495
[موسيقى مشؤومة ومتنافرة]

342
00:17:58,661 --> 00:18:00,497
لا.
[يتنفس بشدة]

343
00:18:00,663 --> 00:18:02,499
[زفير]

344
00:18:04,250 --> 00:18:06,586
فيريديا تضع والدها في الأعلى

345
00:18:07,253 --> 00:18:08,463
جميع الآخرين.

346
00:18:09,714 --> 00:18:10,882
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

347
00:18:11,049 --> 00:18:12,509
ثم انتج
بديل سخيف.

348
00:18:12,675 --> 00:18:13,968
أنا...

349
00:18:18,389 --> 00:18:19,516
لا أستطيع أن أفعل هذا.

350
00:18:19,682 --> 00:18:21,768
إذا تحرك الإتحاد إلى الأمام

351
00:18:21,935 --> 00:18:24,229
يجب على كراسوس
سحب المحسوبية.

352
00:18:24,646 --> 00:18:28,858
وعلى إثر مثل هذا،
ستقف مكشوفاً أيها السوري.

353
00:18:29,275 --> 00:18:30,985
ومع ذلك انظر إلى الأمر
إلى النهاية المصيرية

354
00:18:31,152 --> 00:18:33,822
وقد أعرب عن استعداده
للترفيه عن نداءكم

355
00:18:33,988 --> 00:18:37,992
لإعادة بناء الساحة المدمرة
على يد سبارتاكوس ومتمرديه،

356
00:18:38,159 --> 00:18:39,869
مما يتيح لك السيطرة عليه

357
00:18:40,411 --> 00:18:43,289
وجميع الألعاب داخل كابوا.

358
00:18:46,000 --> 00:18:47,293
وقد وعد بهذا؟

359
00:18:48,169 --> 00:18:49,212
لقد.

360
00:18:51,130 --> 00:18:53,383
أنت رجل حر أيها السوري.

361
00:18:53,508 --> 00:18:58,137
تحمل مثل هذه المسؤولية
توفر هذه الوكالة.

362
00:18:59,305 --> 00:19:01,599
الخيار لك.

363
00:19:04,727 --> 00:19:06,938
[ارتفاع الموسيقى المتوترة]

364
00:19:07,730 --> 00:19:08,606
[حلقات النصل]

365
00:19:08,773 --> 00:19:09,607
[نقر العدادات]

366
00:19:09,732 --> 00:19:11,985
[قرعة الجرس]

367
00:19:13,403 --> 00:19:16,865
[بومبي] عرض يحمل رسالة
كان الزواج غير متوقع على الإطلاق.

368
00:19:18,199 --> 00:19:20,535
هل وجدت فضلًا؟

369
00:19:23,079 --> 00:19:25,498
إنه أمر صعب أن تتحول
العقل نحو السعادة الزوجية

370
00:19:25,665 --> 00:19:28,334
عند المصالح الملحة الأخرى
تثقل على البال.

371
00:19:29,043 --> 00:19:32,171
هذه هي الأعباء
من قنصل الجمهورية .

372
00:19:32,589 --> 00:19:34,340
كما يقف كراسوس أيضًا.

373
00:19:34,507 --> 00:19:36,801
ما أنتم إلا مرايا
تجاه بعضنا البعض،

374
00:19:37,343 --> 00:19:40,889
متساوية في عكس أعلى
الموقف بين مجلس الشيوخ.

375
00:19:41,055 --> 00:19:43,057
هل ستضعنا في المستوى؟

376
00:19:44,267 --> 00:19:46,436
أود أن أرى التوترات تخف،

377
00:19:46,603 --> 00:19:49,731
وتحركت الأقدام نحو
أرضية مشتركة.

378
00:19:50,064 --> 00:19:51,274
كما أود أنا.

379
00:19:52,525 --> 00:19:55,820
ومع ذلك فإننا نقف للأسف
معارضة داخل مجلس الشيوخ-

380
00:19:56,613 --> 00:19:58,406
كراسوس تجاه السياسات الضريبية
ليملأ خزائنه،

381
00:19:58,531 --> 00:20:01,200
وأنا نحو أشرف
السعي لرؤية رجالي،

382
00:20:01,326 --> 00:20:03,453
حيوي جدا في الهزيمة
سبارتاكوس,

383
00:20:03,620 --> 00:20:07,790
إلى المكافأة المناسبة للأرض و
عملة تتناسب مع الجهد.

384
00:20:10,251 --> 00:20:14,505
لا يزال من الممكن أن يتم الكشف عن ذلك
الطريق إلى الأمام، مهما كان ضيقا.

385
00:20:18,051 --> 00:20:20,261
دعونا الخيط
إبرة الاحتمال.

386
00:20:21,054 --> 00:20:24,265
إذا كان صوتي يمكن أن يتحرك مجلس الشيوخ
تجاه رغباتك،

387
00:20:24,432 --> 00:20:29,562
ثم ربما يمكن لك أن تقرض
دعم لتلك كراسوس.

388
00:20:31,731 --> 00:20:32,774
ربما.

389
00:20:32,941 --> 00:20:34,317
مثل هذا الاتفاق
سوف تحتاج أولا أن نرى

390
00:20:34,484 --> 00:20:38,112
تم حل الجيوش المعنية
خارج أبواب روما،

391
00:20:38,237 --> 00:20:40,281
فرقة من كليهما
أرسلت

392
00:20:40,448 --> 00:20:43,159
إلى العنوان الأخير
التهديد القيليقي المتزايد.

393
00:20:43,910 --> 00:20:45,954
لقد أصبحوا
مزعج إلى حد ما.

394
00:20:46,371 --> 00:20:48,498
وأود أن أراهم
كل شيء مسمر على الصليب

395
00:20:48,623 --> 00:20:51,042
بتهمة الإساءة إلى
المواطنين المحاصرين-

396
00:20:51,209 --> 00:20:53,628
الأقرب لي
بينهم.

397
00:20:57,215 --> 00:20:59,926
أخبرني عن ابنتك.

398
00:21:00,885 --> 00:21:03,680
رأت عيناك
جمالها، أليس كذلك؟

399
00:21:04,347 --> 00:21:08,685
بمجد ذلك. ومع ذلك فإنني أستفسر
تجاه عقل المرأة.

400
00:21:09,060 --> 00:21:10,770
وهي ذات ذكاء حاد،

401
00:21:11,521 --> 00:21:13,982
عقد المعرفة
نحو الأدب،

402
00:21:14,399 --> 00:21:17,235
اه البلاغة
المنطق والتاريخ,

403
00:21:17,402 --> 00:21:19,529
اللغات,
كائن يوناني ذو طبيعة ثانية.

404
00:21:19,696 --> 00:21:21,698
أنت تسيء فهم السؤال.

405
00:21:22,448 --> 00:21:25,743
كيف ينحني عقلها
تجاه إرادة الزوج؟

406
00:21:25,868 --> 00:21:28,079
[موسيقى تنذر بالخطر]

407
00:21:35,294 --> 00:21:38,214
إنها تدرك المعنى
من الكلمة

408
00:21:38,631 --> 00:21:39,924
واجب...

409
00:21:40,883 --> 00:21:41,718
[يستنشق بحدة]

410
00:21:41,884 --> 00:21:44,095
[النقرات المضادة]

411
00:21:44,846 --> 00:21:47,098
[موسيقى مضطربة]

412
00:21:47,682 --> 00:21:49,684
.. وكل ما يعنيه.

413
00:21:50,852 --> 00:21:52,145
همم.

414
00:21:53,938 --> 00:21:55,523
[النقرات المضادة]

415
00:21:59,861 --> 00:22:02,572
أخشى أنك خسرت اللعبة..

416
00:22:04,824 --> 00:22:07,160
[موسيقى سلسلة مؤثرة]

417
00:22:08,369 --> 00:22:10,747
...وحتى الآن اكتسبت
صهر متبجح.

418
00:22:13,207 --> 00:22:14,751
أخبار لرفع القلب.

419
00:22:16,919 --> 00:22:21,090
ومع ذلك، اعلم أنه ينبض بالحب
من الأب تجاه الطفل الوحيد-

420
00:22:21,716 --> 00:22:23,342
واحد أود أن أرى سعيدا

421
00:22:23,926 --> 00:22:25,470
ورعايته،

422
00:22:26,554 --> 00:22:29,015
لك كل الود والاحترام

423
00:22:29,515 --> 00:22:30,725
يتصور.

424
00:22:32,560 --> 00:22:34,854
لمجد الجمهورية.

425
00:22:35,938 --> 00:22:37,231
اه. اعتذارات.

426
00:22:37,565 --> 00:22:39,859
نحن لا نقصد ذلك
مقاطعة لعبتك.

427
00:22:40,026 --> 00:22:43,613
اه وصلت اللعبه
نتيجة مرضية.

428
00:22:44,030 --> 00:22:46,407
[موسيقى مؤثرة]

429
00:22:46,532 --> 00:22:48,534
باركي الآلهة يا ابنتي.

430
00:22:48,910 --> 00:22:50,495
عليك أن تتزوج.

431
00:22:51,913 --> 00:22:56,250
- [ضحكة مكتومة] يا لها من أخبار رائعة!
- [يضحك بومبي]

432
00:22:58,002 --> 00:22:59,003
في الواقع.

433
00:23:00,171 --> 00:23:02,173
وإنني أتطلع إلى
اكتمال الاتحاد

434
00:23:02,340 --> 00:23:05,301
بين عائلاتنا،
عزيزتي فيريديا.

435
00:23:06,344 --> 00:23:07,386
همم.

436
00:23:08,137 --> 00:23:10,181
لم أستطع أبدا
حلمت ب...

437
00:23:10,598 --> 00:23:11,849
مثل هذا اليوم.

438
00:23:12,683 --> 00:23:13,893
[ضحكة مكتومة بخفة]

439
00:23:14,977 --> 00:23:16,854
[موسيقى وترية قاتمة]

440
00:23:17,021 --> 00:23:18,856
[عواء الريح]

441
00:23:19,023 --> 00:23:21,234
[صيحات البومة]

442
00:23:22,944 --> 00:23:25,404
[يفتح الباب الحديدي،]

443
00:23:30,034 --> 00:23:30,910
[همس] أخيليا...

444
00:23:31,077 --> 00:23:33,204
[موسيقى غريبة]

445
00:23:40,419 --> 00:23:42,255
لماذا عيون سخيف باقية؟

446
00:23:42,880 --> 00:23:43,923
أنا...

447
00:23:44,048 --> 00:23:45,758
اعتذارات.
للحظة، فكرت--

448
00:23:45,925 --> 00:23:48,177
أنا لا أعطي أي شيء نحو
تحول أفكارك.

449
00:23:49,554 --> 00:23:51,514
أنت تطالب بخلية والدك
الخاصة بك؟

450
00:23:51,681 --> 00:23:53,224
كما هو حقي سخيف،

451
00:23:54,058 --> 00:23:54,684
كإبن.

452
00:23:54,851 --> 00:23:56,227
لم يكن ليتمنى هذا -

453
00:23:56,686 --> 00:23:59,438
أنت وأنا، واقفين في
معارضة مستمرة.

454
00:23:59,605 --> 00:24:01,274
ثم تخلى
لقب البطل

455
00:24:01,440 --> 00:24:03,025
ورؤية الخلاف يتلاشى.

456
00:24:03,192 --> 00:24:06,612
هذا كل ما يستهلكك؟
حتى الآن؟

457
00:24:07,530 --> 00:24:08,489
المجد في الساحة؟

458
00:24:08,656 --> 00:24:10,116
أنا ولكن مستهلكة

459
00:24:10,950 --> 00:24:12,535
مع رؤية والدي ينتقم،

460
00:24:12,702 --> 00:24:14,036
للوقوف على الرمال
من بريموس اللعين

461
00:24:14,203 --> 00:24:16,539
والمطالبة بحياة السكيثيان
الذي أخذه مني.

462
00:24:16,956 --> 00:24:19,876
مثل هذا الانتقام
لا ينتمي لك.

463
00:24:20,626 --> 00:24:23,337
أنا البطل
من هذا المنزل.

464
00:24:24,797 --> 00:24:27,341
تم الاستيلاء على عباءة
غياب المسابقة المناسبة...

465
00:24:28,342 --> 00:24:29,927
ضد الرجل الذي أمامك.

466
00:24:30,052 --> 00:24:31,470
[يسخر]

467
00:24:31,637 --> 00:24:33,222
ما أرى إلا صبيا.

468
00:24:33,598 --> 00:24:35,433
[كوريس]
أخيلية. طرشون.

469
00:24:35,850 --> 00:24:37,977
وصول بومبي.
السقوط في التشكيل،

470
00:24:38,352 --> 00:24:40,855
ورؤية العواطف قمعها.

471
00:24:41,022 --> 00:24:43,566
[موسيقى درامية وهادئة]

472
00:24:45,234 --> 00:24:47,904
[موسيقى إيقاعية درامية]

473
00:24:53,701 --> 00:24:55,369
[بومبي]
هذا هو المكان الذي بدأت فيه.

474
00:24:55,494 --> 00:24:58,873
سبارتاكوس وتمرده
الذي هدد الجمهورية بذلك.

475
00:24:59,040 --> 00:25:00,416
أودى الملاعين المجنونون بالحياة

476
00:25:00,583 --> 00:25:02,543
من دومينوس السابق
من هذا المنزل.

477
00:25:02,668 --> 00:25:04,587
وكذلك الكثير
الرومان البارزين.

478
00:25:04,754 --> 00:25:07,340
ورغم ذلك نجا السوري.

479
00:25:08,007 --> 00:25:09,926
لم أكن بين بعد
أولئك الذين يتمتعون بالامتياز.

480
00:25:10,051 --> 00:25:11,093
[بومبي] نعم.

481
00:25:11,260 --> 00:25:13,471
العبد المصارع الذي
انقلب على نفسه،

482
00:25:13,596 --> 00:25:15,848
يثير السؤال من جديد-

483
00:25:17,558 --> 00:25:18,935
كيف نجوت؟

484
00:25:19,101 --> 00:25:20,770
بالثبات والذكاء.

485
00:25:21,687 --> 00:25:23,940
شحذته السنين
بين الاخوان.

486
00:25:24,106 --> 00:25:25,942
من بدايات متواضعة

487
00:25:26,108 --> 00:25:27,276
إلى الحاضر المتواضع.

488
00:25:27,443 --> 00:25:28,486
[تضحك كورنيليا]

489
00:25:28,653 --> 00:25:30,780
دعونا لا نقيس قيمة الرجل
بواسطة الماضي الزائل

490
00:25:30,947 --> 00:25:33,699
بل من القرابين المتبجح بها
من هنا والآن.

491
00:25:34,242 --> 00:25:35,493
فليكن كذلك.

492
00:25:36,118 --> 00:25:38,287
أخيلية! قدم نفسك.

493
00:25:38,579 --> 00:25:41,666
[موسيقى إيقاعية درامية]

494
00:25:45,920 --> 00:25:48,381
وهي تقف على شكل
كما وعدت.

495
00:25:48,547 --> 00:25:50,883
نجا سافاج بالكاد
المسابقة في الساحة.

496
00:25:51,008 --> 00:25:52,927
ومع ذلك فقد نجت،
وانتصر

497
00:25:53,094 --> 00:25:55,388
ضد الخصم
حجم ومهارة أكبر.

498
00:25:55,554 --> 00:25:58,307
أود أن أزن الجدارة
بعيني.

499
00:25:58,891 --> 00:26:01,435
مهما كان ما يريده القنصل
يقدم عاشور.

500
00:26:02,061 --> 00:26:04,605
اختر من بين رجالي
من سيواجهها.

501
00:26:04,730 --> 00:26:08,609
الجميع يقفون جبارين، وسوف
تقديم خصم مثير.

502
00:26:09,860 --> 00:26:11,112
ماذا عن هذا؟

503
00:26:17,451 --> 00:26:19,120
اعتذارات، القنصل.

504
00:26:19,620 --> 00:26:21,706
يقدم هذا الرجل
التحدي الصغير.

505
00:26:22,623 --> 00:26:24,375
أود أن أقدم لك
مع مشهد

506
00:26:24,750 --> 00:26:26,919
أكثر استحقاقا للاسم الطوابق.

507
00:26:27,086 --> 00:26:28,254
[كورنيليا] وحشية،

508
00:26:28,713 --> 00:26:30,006
كما هو موضح.

509
00:26:30,131 --> 00:26:32,883
سأراها للتأديب
للتحدث خارج محطتها.

510
00:26:33,175 --> 00:26:34,427
دكتور!

511
00:26:34,927 --> 00:26:36,053
[بومبي] انتظر.

512
00:26:37,096 --> 00:26:39,807
لكنها جريئة في الهدف،

513
00:26:39,932 --> 00:26:41,892
شيء يستحق الإعجاب.

514
00:26:42,143 --> 00:26:44,729
[موسيقى وترية متوترة]

515
00:26:44,895 --> 00:26:46,647
دعونا ترفيه عن الطلب.

516
00:26:47,398 --> 00:26:50,151
من ستختار
لتكريمي يا بطل؟

517
00:26:51,485 --> 00:26:52,570
طرشون,

518
00:26:53,112 --> 00:26:54,655
ابن سيلادوس.

519
00:26:56,198 --> 00:26:58,576
[موسيقى إيقاعية متوترة]

520
00:27:01,162 --> 00:27:03,539
ابن سيلادوس
يقبل بكل سرور.

521
00:27:04,123 --> 00:27:05,041
[آشور] دكتور،

522
00:27:05,583 --> 00:27:07,126
انظر أسلحة التدريب
إلى أيديهم.

523
00:27:07,293 --> 00:27:10,171
يمارس؟
أليست هذه مسابقة مناسبة؟

524
00:27:11,839 --> 00:27:13,132
إرادتك أيها القنصل.

525
00:27:13,299 --> 00:27:14,550
دكتور,

526
00:27:15,134 --> 00:27:17,303
انظر الخشب يفسح المجال للصلب.

527
00:27:17,470 --> 00:27:19,055
[يضحك]

528
00:27:19,221 --> 00:27:21,098
داكوس، احضر!

529
00:27:21,265 --> 00:27:22,350
يأتي.

530
00:27:33,152 --> 00:27:35,029
إنها تتبنى الأسلوب
يختلف عن واحد

531
00:27:35,196 --> 00:27:36,739
خلال المباريات
لودي أبوليناريس.

532
00:27:36,906 --> 00:27:39,909
ظروف الإصابة
يتطلب التحول في الاستراتيجية.

533
00:27:40,076 --> 00:27:41,911
هل نحن للثرثرة
حتى تشرق الشمس؟

534
00:27:42,078 --> 00:27:44,038
إنهم مستعدون بأنفسهم، أيها القنصل.

535
00:27:44,205 --> 00:27:45,831
في هذه اللحظة،
يكون لك دم.

536
00:27:47,458 --> 00:27:49,001
الترفيه الحاضر,

537
00:27:49,168 --> 00:27:51,879
ولكن لا تنزلق نحو
الصراع القاتل.

538
00:27:53,172 --> 00:27:55,424
[موسيقى منخفضة ومتوترة]

539
00:27:59,345 --> 00:28:01,013
[موسيقى إيقاعية]

540
00:28:01,180 --> 00:28:04,392
دع هذا يقرر من هو حقا
يستحق لقب سخيف

541
00:28:04,558 --> 00:28:05,518
امتنان...

542
00:28:05,684 --> 00:28:06,894
[تحفيف الشفرة]

543
00:28:07,019 --> 00:28:09,230
...للفرصة
لرؤيتك تقع.

544
00:28:10,856 --> 00:28:11,732
يبدأ!

545
00:28:11,899 --> 00:28:14,151
- [همهمات أخيلية]
- [زمجرة]

546
00:28:14,318 --> 00:28:16,529
[همهمات طرشون]

547
00:28:17,363 --> 00:28:18,239
[يصرخ]

548
00:28:18,406 --> 00:28:19,657
[صرخات]

549
00:28:19,782 --> 00:28:21,534
- [الحفيفات المعدنية]
- [صراخ]

550
00:28:21,659 --> 00:28:23,411
النوبي الخاص بك لا يخيب.

551
00:28:23,577 --> 00:28:25,162
- [الشخير]
- [آشور يضحك بسخرية]

552
00:28:25,329 --> 00:28:28,040
[همهمات طرشون]

553
00:28:28,207 --> 00:28:30,501
- [يصيح]
- [صراخ]

554
00:28:30,668 --> 00:28:32,128
الصغار يسحبون الدم .

555
00:28:32,294 --> 00:28:34,630
[موسيقى إيقاعية متوترة]

556
00:28:36,215 --> 00:28:38,050
[الشخير، رنين الأسلحة]

557
00:28:38,217 --> 00:28:40,136
- [يصرخ]
- [الهمهمات]

558
00:28:40,261 --> 00:28:42,471
[الشخير الوحشي]

559
00:28:43,305 --> 00:28:43,722
[حلقات النصل]

560
00:28:43,848 --> 00:28:45,057
[هدير]

561
00:28:45,224 --> 00:28:46,225
- [زمجرة]
- [يصرخ]

562
00:28:46,350 --> 00:28:47,226
[لهاث]

563
00:28:47,351 --> 00:28:49,270
عاد في النوع.

564
00:28:49,437 --> 00:28:50,271
رائع.

565
00:28:50,438 --> 00:28:51,605
خمر!

566
00:28:52,231 --> 00:28:54,984
- [المقاتلون نخر، سلالة]
- [أصوات الأسلحة]

567
00:28:55,151 --> 00:28:56,485
[صرخات أخيلية]

568
00:28:57,278 --> 00:28:59,405
- [كلاهما نخر]
- [شفرات قعقعة]

569
00:28:59,572 --> 00:29:02,450
- [يصرخ طرشون]
- أوه، بطلك يتلاشى.

570
00:29:02,616 --> 00:29:06,787
كما يجب على كل الأحلام،
عندما تواجه الواقع الصارخ.

571
00:29:07,997 --> 00:29:10,249
[يستمر الشخير]

572
00:29:11,250 --> 00:29:13,210
- [منفاخ طرشون]
- [صراخ]

573
00:29:13,377 --> 00:29:14,170
[يصرخ تارشون]

574
00:29:14,336 --> 00:29:16,213
[موسيقى متوترة]

575
00:29:16,380 --> 00:29:17,173
[جلجل]

576
00:29:17,339 --> 00:29:19,216
[أصداء الآهات]

577
00:29:19,383 --> 00:29:20,259
[صرخات]

578
00:29:20,426 --> 00:29:21,260
أوه!

579
00:29:21,385 --> 00:29:23,554
[يضحك]

580
00:29:24,180 --> 00:29:25,598
قاتلت بشكل جيد!

581
00:29:26,348 --> 00:29:27,766
المطالبة بحياته!

582
00:29:28,309 --> 00:29:30,728
[موسيقى متوترة ومتنافرة]

583
00:29:33,272 --> 00:29:36,275
[تكثف الموسيقى المتنافرة]

584
00:29:38,194 --> 00:29:40,112
[هدير]

585
00:29:41,405 --> 00:29:43,824
[موسيقى قاسية ومتنافرة]

586
00:29:46,535 --> 00:29:49,121
لقد أثبت
الخصم المستحق، القنصل،

587
00:29:50,372 --> 00:29:51,790
كما كان والده.

588
00:29:54,418 --> 00:29:55,628
أود أن أراه

589
00:29:56,921 --> 00:29:58,923
- حي.
- أخيلية.

590
00:30:00,382 --> 00:30:02,510
أنا ذو مزاج مزدهر ،

591
00:30:02,927 --> 00:30:05,554
مرفوعة عاليا من قبلي
حفلات الزفاف الوشيكة.

592
00:30:05,721 --> 00:30:06,931
إنها تقف منتصرة.

593
00:30:07,723 --> 00:30:10,726
حياة الصبي هي لها
لتفعل ما يحلو لها.

594
00:30:11,393 --> 00:30:13,229
[موسيقى مؤثرة]

595
00:30:13,395 --> 00:30:14,855
[يتنفس بخشونة]

596
00:30:15,022 --> 00:30:16,732
[يصرخ بازدراء]

597
00:30:16,899 --> 00:30:18,901
لقد كان لديك
المسابقة المناسبة

598
00:30:19,693 --> 00:30:22,238
ومع ذلك نعيش
بسبب الديون المستحقة

599
00:30:22,988 --> 00:30:24,114
إلى والدك.

600
00:30:25,908 --> 00:30:27,451
- [يهدر]
- [حلقات النصل]

601
00:30:27,618 --> 00:30:29,453
إنها حقا تفوق التوقعات.

602
00:30:30,913 --> 00:30:32,081
مثل فينوس فيكتريكس

603
00:30:32,248 --> 00:30:34,250
ترابًا في الجسد،

604
00:30:35,626 --> 00:30:37,253
المطالبة بالثناء.

605
00:30:37,419 --> 00:30:39,588
[يصرخ الرجال]

606
00:30:42,049 --> 00:30:43,676
عبادة مثل هذا

607
00:30:43,842 --> 00:30:44,969
ربما

608
00:30:45,135 --> 00:30:47,012
أكثر ملاءمة نحو المزيد ...

609
00:30:47,179 --> 00:30:49,223
التأمل الحميم؟

610
00:30:49,348 --> 00:30:51,642
[موسيقى مثيرة للاهتمام]

611
00:30:53,310 --> 00:30:55,062
الفكرة لقيت قبولا حسنا.

612
00:30:55,229 --> 00:30:56,522
[كوريس] احضر.

613
00:30:58,399 --> 00:31:00,901
اغتسلها وأرسلها لي.

614
00:31:01,485 --> 00:31:03,529
[قيصر] دعونا نأخذ
الطعام والنبيذ، ثم.

615
00:31:04,238 --> 00:31:05,906
حتى الوقت المحدد.

616
00:31:07,199 --> 00:31:08,033
[موسيقى مشؤومة]

617
00:31:08,158 --> 00:31:08,659
[يستنشق]

618
00:31:08,784 --> 00:31:10,119
هيلارا.

619
00:31:10,536 --> 00:31:12,037
أود أن أبقيك

620
00:31:13,163 --> 00:31:14,123
والمساعدة

621
00:31:14,290 --> 00:31:16,333
تجاه الأمر العاجل.

622
00:31:16,458 --> 00:31:18,252
[موسيقى مشؤومة]

623
00:31:18,419 --> 00:31:20,129
أنت تطلبين المستحيل يا هيلارا.

624
00:31:20,296 --> 00:31:22,298
إنها ذات أهمية حيوية
إلى هذا المنزل.

625
00:31:22,464 --> 00:31:24,091
تقصد إلى دومينوس الخاص بك.

626
00:31:24,258 --> 00:31:27,219
لن ترى المشاعر أبدًا
تعلقت به بشدة ورجعت

627
00:31:27,386 --> 00:31:29,179
إذا كان قادرا عليهم على الإطلاق.

628
00:31:29,346 --> 00:31:31,807
لم أعد أتمسك بهذه الآمال.

629
00:31:33,183 --> 00:31:34,685
بل في مساعدته
في هذا الفعل،

630
00:31:34,852 --> 00:31:37,438
وسوف تجنب سفك الدماء والخراب

631
00:31:38,772 --> 00:31:40,566
للجميع تحت هذا السقف.

632
00:31:43,861 --> 00:31:45,904
أطلب منك هذا كصديق

633
00:31:47,948 --> 00:31:50,534
الذي احتضنته ذات مرة
قبل كل شيء.

634
00:31:51,827 --> 00:31:54,330
[موسيقى إيقاعية درامية]

635
00:31:54,496 --> 00:31:56,373
[يتنفس مرتعشا]

636
00:31:56,498 --> 00:31:58,709
[موسيقى وترية متوترة]

637
00:32:01,211 --> 00:32:02,254
[كورنيليا] الطريقة التي ينظر بها

638
00:32:02,421 --> 00:32:03,756
كما لو كان النظر
طعم لحمك.

639
00:32:03,881 --> 00:32:05,424
إنه أمر لا يمكن تصوره
مثل هذه الوجبة المحرمة

640
00:32:05,591 --> 00:32:06,967
قد فرقت شفتي الرجل.

641
00:32:08,510 --> 00:32:09,595
[موسيقى متوترة]

642
00:32:09,762 --> 00:32:12,389
لماذا تقف مثل ظبية
تواجه سهم الصياد؟

643
00:32:12,556 --> 00:32:13,599
اعتذارات. أنا...

644
00:32:13,766 --> 00:32:15,768
[كورنيليا] اشغلي نفسك
مع رسم الحمام .

645
00:32:16,268 --> 00:32:17,895
السوري قد يسامح
الأيدي الخاملة ،

646
00:32:18,520 --> 00:32:21,857
ولكن تلك من جسد روماني
ويجب ألا يقع العبد في مثل هذا أبدًا.

647
00:32:22,232 --> 00:32:23,651
سأرى ذلك يتم.

648
00:32:28,489 --> 00:32:29,907
أنت تفضل الفتاة.

649
00:32:30,658 --> 00:32:33,285
لقد أثبتت أنها كافية
لقمة في غيابك

650
00:32:33,452 --> 00:32:34,286
همم.

651
00:32:34,953 --> 00:32:38,332
والآن هذا الزوج المحب
عاد؟

652
00:32:38,499 --> 00:32:40,959
والأفكار تتجه نحو المزيد...

653
00:32:41,126 --> 00:32:42,878
وليمة كبيرة.

654
00:32:43,671 --> 00:32:46,173
[موسيقى وترية مثيرة]

655
00:32:48,467 --> 00:32:51,011
[تضحك كورنيليا]

656
00:32:51,178 --> 00:32:52,971
أنا رجلك إذن.

657
00:32:53,514 --> 00:32:55,599
[موسيقى سلسلة متنافرة]

658
00:32:55,724 --> 00:32:57,267
هل سأستلقي مع بومبي؟

659
00:32:57,434 --> 00:32:59,395
إنه شيء في كثير من الأحيان
طلب من الأبطال.

660
00:32:59,853 --> 00:33:01,063
سبارتاكوس,
جانيكوس قبله،

661
00:33:01,188 --> 00:33:04,316
كلاهما أمر نحو نفسه،
وسقط في الامتثال.

662
00:33:05,484 --> 00:33:06,443
بعد...

663
00:33:07,194 --> 00:33:09,863
إذا فعلت كما أرشدك،
اكتشاف غائب

664
00:33:10,030 --> 00:33:12,282
لن يتمكن بومبي من ذلك
أن أضع يدك عليك،

665
00:33:12,449 --> 00:33:15,536
ولن الديك من أي وقت مضى
تصويب نحو الجريمة.

666
00:33:17,037 --> 00:33:18,414
إذا كانت هذه هي إرادتك.

667
00:33:18,580 --> 00:33:20,582
لا أريد ذلك.

668
00:33:20,999 --> 00:33:23,585
ومع ذلك فإنني أقف محرومًا
من خيار سخيف.

669
00:33:23,752 --> 00:33:24,920
دومينوس.

670
00:33:26,547 --> 00:33:29,425
[موسيقى سلسلة مثيرة للاهتمام]

671
00:33:29,591 --> 00:33:31,969
هل تمكنت من الحصول على
ماذا طلبت منك؟

672
00:33:33,345 --> 00:33:34,847
لقد رأى المسيح ذلك.

673
00:33:35,597 --> 00:33:38,058
ثم ربما الآلهة
لا يمارس الجنس معنا هذا اليوم.

674
00:33:38,642 --> 00:33:40,894
[موسيقى وترية متوترة]

675
00:33:41,061 --> 00:33:42,980
شاهد الرسالة المرسلة

676
00:33:43,647 --> 00:33:47,234
ثم أخيلية
لتكريم الضيف سخيف.

677
00:33:48,277 --> 00:33:49,111
يذهب.

678
00:33:49,278 --> 00:33:50,320
[ازدهار موسيقي متنافر]

679
00:33:50,487 --> 00:33:51,822
[يصب السائل]

680
00:33:52,573 --> 00:33:56,702
الصبي الذي قاتلت، لماذا قاتلت
طلب من أجل حياته؟

681
00:33:58,620 --> 00:34:01,832
لم تكن حياته
التي عقدت القلق.

682
00:34:03,500 --> 00:34:04,960
كنت أعرف والده

683
00:34:05,836 --> 00:34:07,004
قبل أن يسقط.

684
00:34:08,297 --> 00:34:10,466
هل كان أحد رجال سوريا؟

685
00:34:11,300 --> 00:34:13,469
لقد وقف بطلاً لهذا البيت

686
00:34:14,511 --> 00:34:16,054
ولكن للحظة.

687
00:34:17,848 --> 00:34:20,726
حسنا، الفائدة تكمن
في المالك الحالي للعنوان.

688
00:34:22,143 --> 00:34:23,228
لذا أخبرني،

689
00:34:23,395 --> 00:34:27,565
كيف وجدت نفسك
ضيف جمهوريتنا العادلة؟

690
00:34:29,150 --> 00:34:31,737
من خلال الظروف
من سوء الحظ،

691
00:34:32,946 --> 00:34:34,656
مثل معظم الذين يجدون أنفسهم كذلك.

692
00:34:35,491 --> 00:34:38,659
همم. العموميات هي
راحة العقل الأقل.

693
00:34:38,827 --> 00:34:43,040
أود أن أغتنمها
المزيد من التفاصيل الكاشفة.

694
00:34:47,335 --> 00:34:49,170
لقد بيعت للرومان.

695
00:34:50,755 --> 00:34:53,007
مم، إنه حدث
ليس من غير المألوف.

696
00:34:53,175 --> 00:34:56,011
كان باليد
من والدي.

697
00:34:57,137 --> 00:34:58,472
[موسيقى وترية قاتمة]

698
00:34:58,639 --> 00:35:00,933
[شهيق، زفير]

699
00:35:02,351 --> 00:35:03,936
اه.

700
00:35:04,394 --> 00:35:06,271
تم الكشف عن التفاصيل.

701
00:35:08,982 --> 00:35:09,983
هل كان يكرهك هكذا

702
00:35:10,108 --> 00:35:12,361
ليحكم عليك بالعبودية
في أرض أجنبية؟

703
00:35:13,487 --> 00:35:16,156
حبه لي
كان خارج نطاق القياس.

704
00:35:17,825 --> 00:35:19,785
ومع ذلك فإنك تقف هنا.

705
00:35:20,744 --> 00:35:22,996
[موسيقى سلسلة مؤثرة]

706
00:35:25,541 --> 00:35:28,460
الرمح الضال
أخذت حياة الملكي.

707
00:35:31,588 --> 00:35:33,298
واحد أقسمت على حمايته.

708
00:35:34,258 --> 00:35:36,426
الآن نأتي إلى اللحوم منه.

709
00:35:36,593 --> 00:35:40,055
مثل هذا الشيء يعاقب عليه
بالموت في مملكتي.

710
00:35:40,597 --> 00:35:42,182
أعطيني للرومان

711
00:35:42,683 --> 00:35:44,101
وكانت رحمة

712
00:35:45,394 --> 00:35:47,771
في عينيه.

713
00:35:54,528 --> 00:35:55,946
أود الحصول على المزيد من النبيذ.

714
00:35:56,572 --> 00:35:57,906
كما أود أنا.

715
00:35:58,365 --> 00:36:01,910
[سلسلة بطيئة و
موسيقى إيقاعية

716
00:36:04,621 --> 00:36:08,709
أنت تتحرك بنعمة أبعد من ذلك
تلك المحطة البائسة.

717
00:36:10,752 --> 00:36:11,920
اِمتِنان.

718
00:36:12,796 --> 00:36:16,008
لم يكن المقصود مجاملة.
مجرد ملاحظة.

719
00:36:17,551 --> 00:36:19,761
- ويبقى الشكر...
- [يصب السائل]

720
00:36:19,928 --> 00:36:21,430
…رغم النية.

721
00:36:21,763 --> 00:36:24,349
[تستمر الموسيقى المؤثرة]

722
00:36:35,360 --> 00:36:36,987
يجب أن أعترف،

723
00:36:38,530 --> 00:36:40,240
لم يكن لدي نوبي قط.

724
00:36:42,075 --> 00:36:44,328
ولا أنا قنصل روما.

725
00:36:46,914 --> 00:36:49,750
لم يكن وعد أن نعتز به
ابنة غابينيوس

726
00:36:49,875 --> 00:36:52,085
أقسمت ولكن مضت ساعات

727
00:36:55,130 --> 00:36:58,383
سوف نرى مثل هذا
تصحيح الفشل المتبادل.

728
00:36:58,550 --> 00:36:59,760
[ضحكة مكتومة]

729
00:37:00,344 --> 00:37:01,678
من المؤسف إذن.

730
00:37:02,763 --> 00:37:05,599
[تستمر الموسيقى الإيقاعية]

731
00:37:05,766 --> 00:37:08,352
[ارتفاع الموسيقى الوترية المتوترة]

732
00:37:12,814 --> 00:37:14,274
[عواء الريح]

733
00:37:14,441 --> 00:37:16,652
[صوت الرعد]

734
00:37:16,818 --> 00:37:19,488
[موسيقى النفخ الخشبية الحزينة]

735
00:37:21,615 --> 00:37:23,325
الآلهة غاضبة.

736
00:37:25,327 --> 00:37:27,245
متى يقفون خلاف ذلك؟

737
00:37:29,247 --> 00:37:30,123
[صوت الرعد]

738
00:37:30,290 --> 00:37:31,583
سأبقيه من الحافة.

739
00:37:32,584 --> 00:37:34,962
لقد عرف كليف بذلك
يدعي المطمئنين.

740
00:37:35,587 --> 00:37:36,797
[تحطم الأمواج البعيدة،
عواء الريح]

741
00:37:36,964 --> 00:37:39,675
ثم لماذا لم يكن الجدار أبدا
إعادة بنائها لمنع الكارثة؟

742
00:37:39,841 --> 00:37:41,718
بعض الأشياء تستعصي على الإصلاح،

743
00:37:42,260 --> 00:37:44,304
على الرغم من الإرادة
لعقد خلاف ذلك.

744
00:37:45,847 --> 00:37:48,308
[موسيقى سلسلة حزينة]

745
00:37:52,270 --> 00:37:53,605
يأتي إلي.

746
00:37:55,941 --> 00:37:57,192
في أحلامي.

747
00:37:59,152 --> 00:38:01,446
كما هو الحال في كثير من الأحيان مع
أولئك الذين فقدناهم.

748
00:38:04,741 --> 00:38:06,576
أحاول الاتصال به ...

749
00:38:08,704 --> 00:38:10,831
ولكن اللسان يصير كالحجر.

750
00:38:13,834 --> 00:38:15,502
هل يتكلم معك؟

751
00:38:16,837 --> 00:38:18,463
[موسيقى سلسلة مؤثرة]

752
00:38:18,630 --> 00:38:19,923
هو يفعل...

753
00:38:22,634 --> 00:38:24,052
ومع ذلك لا أستطيع سماعه.

754
00:38:26,847 --> 00:38:29,266
وأود أن أعطي كل شيء لكسر
الكلمات معه مرة أخرى.

755
00:38:32,227 --> 00:38:33,395
كما يجب عليك،

756
00:38:34,146 --> 00:38:35,230
في يوم.

757
00:38:35,981 --> 00:38:37,983
كما سأفعل مع أوبيتر،

758
00:38:39,067 --> 00:38:40,527
عندما نسقط من هذا العالم

759
00:38:40,694 --> 00:38:42,821
نحو الترحيب
على الشاطئ البعيد.

760
00:38:43,905 --> 00:38:46,783
[تتضخم الموسيقى الوترية المؤثرة]

761
00:38:48,243 --> 00:38:50,746
ومع ذلك بينما نبقى
من هذا العالم،

762
00:38:51,204 --> 00:38:53,749
أود أن أرى المساعدات
نظرا لآخيليا.

763
00:38:55,584 --> 00:38:56,877
إنها لا تحتاج لذلك.

764
00:38:57,044 --> 00:38:59,504
وما هي إلا عظم ولحم
مثل أي شيء آخر،

765
00:39:00,672 --> 00:39:02,549
وسوف تواجه
البطل حديث الولادة

766
00:39:02,674 --> 00:39:05,343
من بيت بروكولوس
في المباريات القادمة.

767
00:39:06,803 --> 00:39:09,848
دعونا نراها
نحو الانتقام.

768
00:39:10,932 --> 00:39:13,393
[موسيقى الأوركسترا المهيبة]

769
00:39:14,478 --> 00:39:16,229
أود أن أطلب رؤية إيلاتا.

770
00:39:16,980 --> 00:39:20,192
أنت بعيد عن
صالح مع دومينوس الخاص بك.

771
00:39:22,027 --> 00:39:24,029
ومع ذلك سأطرح الطلب

772
00:39:24,196 --> 00:39:25,655
عند الفرصة.

773
00:39:27,783 --> 00:39:29,743
والدي لم يهتم بها.

774
00:39:32,579 --> 00:39:35,999
أثينا نفسها لن تفعل ذلك
وقفت جديرة بعطفك،

775
00:39:36,666 --> 00:39:38,043
في عينيه.

776
00:39:39,002 --> 00:39:41,421
[تتضخم الموسيقى الحزينة]

777
00:39:44,007 --> 00:39:46,259
[صوت الرعد]

778
00:39:48,845 --> 00:39:50,430
[صوت الرعد]

779
00:39:50,597 --> 00:39:52,808
لقد منحت نفسك
بنعمة محسوبة

780
00:39:52,974 --> 00:39:54,935
أبعد من المجاملة لسنوات.

781
00:39:56,728 --> 00:39:59,523
هل سيتضخم هذا القلب
نحو ذلك الزوج المحب

782
00:40:00,440 --> 00:40:03,735
بدلا من واحد
قدمت من خلال الضرورة.

783
00:40:06,738 --> 00:40:08,073
سأجد الفرح

784
00:40:08,573 --> 00:40:11,243
في المعرفة التي عندي
تكريم والدي،

785
00:40:12,953 --> 00:40:14,412
الذي أحمله الأقرب إلى القلب.

786
00:40:14,579 --> 00:40:17,374
أوه، لا تدع والدتك
أسمعك تكسر مثل هذه الكلمات.

787
00:40:17,541 --> 00:40:18,917
[كلاهما يضحك]

788
00:40:19,084 --> 00:40:20,210
حسنًا.

789
00:40:21,169 --> 00:40:22,629
سأفتقد مبارياتنا

790
00:40:23,755 --> 00:40:25,257
عندما لم أعد كذلك
من هذا المنزل.

791
00:40:25,423 --> 00:40:26,508
أوه...

792
00:40:27,050 --> 00:40:28,760
حسنا، أنت لا تزال بيننا.

793
00:40:29,469 --> 00:40:32,597
دعونا نحتضن كل يوم
بالساعة والدقيقة.

794
00:40:32,764 --> 00:40:33,932
- [ضحكة مكتومة]
- ضبط اللوحة،

795
00:40:34,099 --> 00:40:36,393
- وسنلعب.
- [الباب يفتح، يغلق]

796
00:40:37,978 --> 00:40:39,688
اعتذارات. وصول الإرسال.

797
00:40:39,855 --> 00:40:41,940
اه، حسنًا، ضعها جانبًا
نحو ساعة لاحقة.

798
00:40:42,107 --> 00:40:45,652
الاعتذار مرة أخرى.
إنه يحمل من بومبي نفسه.

799
00:40:47,070 --> 00:40:48,822
آه، أعطها هنا.

800
00:40:52,492 --> 00:40:54,995
ماذا ينقل زوج المستقبل؟

801
00:40:55,162 --> 00:40:56,621
[تذمر]

802
00:40:56,746 --> 00:40:59,583
حسنًا. يتباطأ
في فيلا السوري

803
00:41:00,167 --> 00:41:02,169
ويطلب مني الفوري
حضور سخيف؟

804
00:41:02,294 --> 00:41:06,006
[يسخر] أرسل الرد على ذلك
أقف مشغولاً للأسف،

805
00:41:06,173 --> 00:41:09,467
وسأطرح التجمع
عند ضوء الصباح.

806
00:41:09,634 --> 00:41:10,635
دومينوس.

807
00:41:11,178 --> 00:41:12,179
انتظر.

808
00:41:14,347 --> 00:41:16,766
- الواجب تجاه الجمهورية يومئ.
- أوه.

809
00:41:16,933 --> 00:41:19,227
لن أرى
الغرض الحيوي جانبا

810
00:41:19,394 --> 00:41:23,565
من أجل متعة اللعبة فقط،
بغض النظر عن مدى الرغبة.

811
00:41:27,110 --> 00:41:28,528
تعيين اللوحة,

812
00:41:28,695 --> 00:41:33,200
وسأعود إليك كما
بسرعة كما يسمح الالتزام.

813
00:41:36,203 --> 00:41:38,371
[موسيقى هادئة]

814
00:41:39,873 --> 00:41:41,333
[يفتح باب ثقيل]

815
00:41:41,875 --> 00:41:42,834
[يغلق الباب]

816
00:41:43,001 --> 00:41:44,961
- [الرعد، أنين الحصان]
- [رجل] الباب!

817
00:41:45,128 --> 00:41:46,963
[خشخيشات الباب، صرير مفتوح]

818
00:41:47,130 --> 00:41:48,256
[صوت الرعد]

819
00:41:48,423 --> 00:41:51,301
لماذا تم استدعائي
كما لو كان العبد المشترك؟

820
00:41:52,010 --> 00:41:53,720
عقل بومبي هو ملكه.

821
00:41:53,887 --> 00:41:56,681
لا أفترض أن أفهم
ما هي الأفكار التي تكمن داخله.

822
00:41:57,224 --> 00:41:59,392
سخية إلى الأبد
ردا على ذلك.

823
00:41:59,935 --> 00:42:03,230
الشيء الذي تتصوره هو الأفضل
يمكن استخلاص التعليمات من.

824
00:42:03,396 --> 00:42:04,397
أنا فقط أخدم الجمهورية

825
00:42:04,564 --> 00:42:07,025
ومن يرشدها
خلال أحلك ليلة.

826
00:42:08,526 --> 00:42:11,947
وقفت هناك وقت تلقيت
مثل هذا السجود المتواضع

827
00:42:12,072 --> 00:42:14,532
كخدعة ماكرة لكسب الحظوة.

828
00:42:15,200 --> 00:42:18,495
ومع ذلك حضنك
لضرورة الاتحاد

829
00:42:18,620 --> 00:42:21,873
بين الابنة الحبيبة
والرجل الذي تقودني نحوه

830
00:42:23,291 --> 00:42:25,543
يطرح نتيجة مختلفة.

831
00:42:26,127 --> 00:42:28,755
وأود أن أعرف ذلك،
إذا كان ذلك يميل.

832
00:42:28,922 --> 00:42:32,717
أنك حقا تضع
الجمهورية فوق الرغبة الشخصية.

833
00:42:33,677 --> 00:42:37,847
مرة أخرى، شيء أفضل منك
يمكن أن يأخذ الدرس من.

834
00:42:39,349 --> 00:42:40,642
أنت تشرفني.

835
00:42:41,226 --> 00:42:43,311
عز نفسك يا عاشور.

836
00:42:44,145 --> 00:42:46,398
[موسيقى مضطربة]

837
00:42:48,942 --> 00:42:49,818
[صوت الرعد]

838
00:42:49,985 --> 00:42:51,236
أنت تناديني بالاسم.

839
00:42:51,987 --> 00:42:53,613
لقد كسبت
مثل هذا الاعتبار،

840
00:42:54,197 --> 00:42:59,411
الإبحار في المياه الغادرة
من التعارف العاصف في كثير من الأحيان.

841
00:43:00,245 --> 00:43:02,122
إنه من

842
00:43:02,706 --> 00:43:04,040
أعظم راحة

843
00:43:04,624 --> 00:43:06,960
لنراهم هادئين بيننا.

844
00:43:07,127 --> 00:43:08,920
المشاعر مشتركة بعمق.

845
00:43:11,089 --> 00:43:13,425
لو كان والدك معروفًا لك بعد،

846
00:43:15,635 --> 00:43:17,012
سيقف

847
00:43:17,595 --> 00:43:20,640
فخور مثل الرجل
تراه أمامك

848
00:43:21,641 --> 00:43:26,438
أن ابنه جانبا
مفاهيم مستحيلة من القلب

849
00:43:27,689 --> 00:43:29,649
وقبلت ما يجب أن يكون.

850
00:43:30,775 --> 00:43:33,778
ومع ذلك، خذ الراحة
في الفكر أن فيريديا

851
00:43:35,613 --> 00:43:37,699
يعتبرك باعتزاز.

852
00:43:40,076 --> 00:43:42,037
وأظن أنه سيفعل ذلك دائمًا.

853
00:43:43,288 --> 00:43:45,498
[يتنفس مرتعشا]

854
00:43:46,249 --> 00:43:48,209
[موسيقى سلسلة مؤثرة]

855
00:43:48,376 --> 00:43:50,462
تعال. بومبي ينتظر.

856
00:43:52,589 --> 00:43:53,548
اه...

857
00:43:53,923 --> 00:43:56,509
الليل يتقلب خارج نطاق المعقول.

858
00:43:57,761 --> 00:43:58,845
سوف أعتذر

859
00:43:59,012 --> 00:44:00,805
وانظر تأخر الاجتماع
إلى ساعة أكثر ملاءمة.

860
00:44:00,972 --> 00:44:02,640
أنا هنا الآن،
في اللحظة المحددة.

861
00:44:02,807 --> 00:44:06,102
دعونا نهدف
ونرى الأمر قد انتهى.

862
00:44:07,312 --> 00:44:09,606
[موسيقى تنذر بالخطر]

863
00:44:10,815 --> 00:44:13,443
ما يقف عاجلا جدا
أن تدعوني...

864
00:44:13,610 --> 00:44:15,362
[لدغة موسيقية متوترة]

865
00:44:15,528 --> 00:44:17,238
ما هذا القرف اللعين؟

866
00:44:17,405 --> 00:44:19,908
- دومينوس، أنا-
- أخرج نفسك. يذهب!

867
00:44:20,617 --> 00:44:21,618
اعتذارات.

868
00:44:22,077 --> 00:44:25,038
طلب بومبي أقرب
تفتيش بطل بلدي.

869
00:44:25,163 --> 00:44:26,414
لم أكن أعرف!

870
00:44:26,581 --> 00:44:30,293
أقسمت أن ترى ابنتي
ومعاملة بالحب والاحترام،

871
00:44:30,877 --> 00:44:34,547
وفي نفس النفس يمارس الجنس معي
كما تضاجع العبد النوبي؟

872
00:44:35,131 --> 00:44:38,093
غابينيوس. [الهمهمات]
ماذا حدث؟

873
00:44:38,259 --> 00:44:40,970
نهاية الزواج المقترح

874
00:44:41,388 --> 00:44:44,641
والفراق
جمعية سخيف.

875
00:44:45,683 --> 00:44:47,727
وضع الديك حيث تملي نزوة،

876
00:44:47,894 --> 00:44:51,314
وقد يرى المرض
يذبل على الكرمة!

877
00:44:53,066 --> 00:44:54,234
[آهات]

878
00:44:55,610 --> 00:44:56,486
اجمع نفسك أيها القنصل.

879
00:44:56,653 --> 00:44:59,239
سأحاول التهدئة
الفكاهة الملتهبة.

880
00:44:59,406 --> 00:45:00,490
[آهات]

881
00:45:01,741 --> 00:45:03,034
غابينيوس.

882
00:45:03,952 --> 00:45:05,328
ما يجدك هنا
في مثل هذه الساعة؟

883
00:45:05,495 --> 00:45:07,163
واستولى عليها المزاج العاصف؟

884
00:45:07,330 --> 00:45:10,875
ضيف شرف
تحت هذا السقف اللعين!

885
00:45:11,042 --> 00:45:11,918
بومبي؟

886
00:45:12,043 --> 00:45:13,044
لقد أثبت الرجل نفسه

887
00:45:13,211 --> 00:45:15,380
الشرير كراسوس
لقد افترض دائما.

888
00:45:15,547 --> 00:45:16,589
لعنة علي

889
00:45:17,173 --> 00:45:19,342
لعدم استخلاص الحقيقة
بعيني.

890
00:45:19,509 --> 00:45:21,594
إنه ليس أكثر
من القرف المتغطرس

891
00:45:21,761 --> 00:45:23,471
تفيض مع
أمجاد عسكرية

892
00:45:23,638 --> 00:45:26,057
بدلا من الروح
والروح سخيف.

893
00:45:26,224 --> 00:45:29,144
من أقسى الكلمات
نحو قنصل روما.

894
00:45:29,310 --> 00:45:32,147
عنوان اللعنة
وكل التظاهر الممنوح.

895
00:45:32,939 --> 00:45:36,609
لكنه يرى نفسه منعكسًا في
عيون كل من يراه.

896
00:45:36,734 --> 00:45:40,405
السيناتور، أتوسل إليك،
دعونا نتوقف ونتأمل--

897
00:45:40,572 --> 00:45:42,407
هناك يقف
لا شيء للنظر فيه،

898
00:45:43,199 --> 00:45:46,161
حفظ تتكشف سنوات
غياب اسم بومبي ماغنوس

899
00:45:46,327 --> 00:45:48,830
من أي وقت مضى استحضر
باللسان الطيب .

900
00:45:48,997 --> 00:45:52,167
- دعونا نشرب النبيذ لتهدئة-
- لن يتم قمعي.

901
00:45:52,333 --> 00:45:54,502
إصلاحات بومبي كعدو لي.

902
00:45:55,211 --> 00:45:57,964
متساوون في النية الحاقدة
من Cilicians سخيف

903
00:45:58,131 --> 00:46:00,216
فشل في تقديمه إلى العدالة!

904
00:46:00,633 --> 00:46:02,177
[بومبي] لقد جرحتني

905
00:46:02,302 --> 00:46:05,138
[يهدر] مثل السكين على الصدر.

906
00:46:05,305 --> 00:46:07,223
ماذا... [همهمات، صرخات]

907
00:46:07,390 --> 00:46:09,476
[لهث] ما السبب

908
00:46:09,642 --> 00:46:12,812
هل استسلمت لمثل هذا الغضب؟

909
00:46:13,229 --> 00:46:15,482
- ما السبب؟
- [الهمهمات]

910
00:46:15,648 --> 00:46:18,193
[أصداء]
أنا أنحني للاستدعاء المطلوب

911
00:46:18,359 --> 00:46:20,820
فقط لتجدك متشابكا
مع النوبي

912
00:46:20,987 --> 00:46:23,072
وأنت تبكي
ما السبب اللعين؟

913
00:46:23,239 --> 00:46:27,744
ليس لدي أي ذكرى للاستدعاء
أنت أو الفراش النوبي.

914
00:46:28,119 --> 00:46:29,412
[يضحك]

915
00:46:29,579 --> 00:46:32,332
فائض من النبيذ لا
ينفي الإهانة الجسيمة.

916
00:46:32,499 --> 00:46:35,502
أتوسل إليك، لا يجب علينا ذلك
دع العواطف تنضج--

917
00:46:35,668 --> 00:46:37,504
أعتقد أنني فكرت في أي وقت مضى

918
00:46:37,670 --> 00:46:40,798
الاتحاد سخيف تجاهك
مع ابنة العزيزة!

919
00:46:41,174 --> 00:46:42,634
أنت تحتها

920
00:46:42,800 --> 00:46:44,928
وسيبقى كذلك إلى الأبد!

921
00:46:45,094 --> 00:46:47,055
- [آهات]
- أرسل كلمة إلى كراسوس.

922
00:46:47,222 --> 00:46:48,473
سأجتمع للمناقشة

923
00:46:48,640 --> 00:46:51,726
ومنحه دعمي الكامل
في مجلس الشيوخ،

924
00:46:52,060 --> 00:46:53,853
للوقوف في المعارضة

925
00:46:54,020 --> 00:46:56,314
من اللعنة بومبي!

926
00:46:56,481 --> 00:46:57,357
[هدير]

927
00:46:57,524 --> 00:46:59,192
[شرائح النصل، بقع الدم]

928
00:46:59,359 --> 00:47:01,361
- [شهقات، آهات]
- [السحق الرطب]

929
00:47:01,528 --> 00:47:03,321
[موسيقى مشؤومة]

930
00:47:03,488 --> 00:47:05,365
[لهث، آهات]

931
00:47:05,532 --> 00:47:07,367
[ارتجاف، آهات]

932
00:47:07,534 --> 00:47:09,160
ماذا فعلت سخيف؟

933
00:47:09,327 --> 00:47:12,247
- اتصل بالطبيب الخاص بك!
- ليس لدي أي طبيب سخيف!

934
00:47:12,413 --> 00:47:13,039
القنصل!

935
00:47:13,206 --> 00:47:14,958
إعداد حصانه! بسرعة!

936
00:47:16,292 --> 00:47:17,877
سوف أتأكد من هذا.
يجب عليك الفرار.

937
00:47:18,044 --> 00:47:19,045
- أنا - لم أقصد -

938
00:47:19,212 --> 00:47:21,297
النية تنحدر إلى عدم الأهمية
في عين مجلس الشيوخ.

939
00:47:21,464 --> 00:47:23,341
يأتي! دعونا نراكم بعيدا.

940
00:47:23,466 --> 00:47:25,301
[يلهث، يصرخ]

941
00:47:25,468 --> 00:47:27,303
[السراويل]

942
00:47:27,428 --> 00:47:29,639
[ارتفاع الموسيقى المتوترة]

943
00:47:32,183 --> 00:47:34,394
لقد قللت من شأنك،
سوري.

944
00:47:34,519 --> 00:47:38,356
لقد أوقفت الاتحاد بين
فيريديا وبومبي كما أمر،

945
00:47:39,774 --> 00:47:42,485
غياب الدم على يديك.

946
00:47:44,529 --> 00:47:46,322
[تضحك كورنيليا]

947
00:47:46,489 --> 00:47:48,950
[موسيقى أوركسترا قاتمة]

948
00:47:50,994 --> 00:47:52,829
لم أقصد لهذا.

949
00:47:53,580 --> 00:47:54,831
[لهاث]

950
00:47:55,582 --> 00:47:57,166
[فواصل صوت] أنا...

951
00:47:58,167 --> 00:47:59,836
لم أكن أريد هذا.

952
00:48:01,170 --> 00:48:02,755
[موسيقى درامية]

953
00:48:02,922 --> 00:48:03,840
أنت.

954
00:48:04,507 --> 00:48:06,050
[السعال]

955
00:48:06,217 --> 00:48:07,093
هل فعلت هذا؟

956
00:48:07,218 --> 00:48:08,803
- لا.
- [صوت الرعد]

957
00:48:08,970 --> 00:48:11,097
هي ستعلم بذلك...

958
00:48:11,806 --> 00:48:13,850
- [قصف الرعد]
- فيريديا...

959
00:48:14,017 --> 00:48:14,642
[آشور يلهث]

960
00:48:14,767 --> 00:48:16,477
.. سيعرف ...

961
00:48:17,103 --> 00:48:18,980
الرجل الذي أنت حقا.

962
00:48:19,105 --> 00:48:20,356
- لا.
- سوف تعرف!

963
00:48:20,523 --> 00:48:21,899
- لا.
- سوف...

964
00:48:22,609 --> 00:48:24,444
[كلاهما الناخر]

965
00:48:24,569 --> 00:48:26,446
[الغرغرة، الإختناقات]

966
00:48:26,613 --> 00:48:28,448
[السعال، الاختناق]

967
00:48:28,615 --> 00:48:31,492
[الشخير الحلقي]

968
00:48:31,618 --> 00:48:32,910
[موسيقى أوركسترا مضطربة]

969
00:48:33,036 --> 00:48:35,455
- [مكتومة] لا، لا!
- [الهمهمات]

970
00:48:35,622 --> 00:48:37,790
[صرخات مكتومة]

971
00:48:38,541 --> 00:48:40,460
[الهمهمات، الإختناقات]

972
00:48:40,627 --> 00:48:41,669
لا.

973
00:48:43,546 --> 00:48:44,422
[أنين مكتوم]

974
00:48:44,589 --> 00:48:46,758
[يبكي]

975
00:48:48,259 --> 00:48:49,302
[الاختناقات، الغرغرة]

976
00:48:49,427 --> 00:48:50,678
[يصرخ]

977
00:48:51,888 --> 00:48:52,889
[لهاث]

978
00:48:53,556 --> 00:48:54,807
[موسيقى حزينة]

979
00:48:54,974 --> 00:48:56,017
[آشور يلهث]

980
00:48:56,976 --> 00:48:58,686
[يبكي]

981
00:48:59,979 --> 00:49:00,980
أوه...

982
00:49:01,105 --> 00:49:02,273
[لهاث]

983
00:49:05,818 --> 00:49:06,736
[لهاث]

984
00:49:06,903 --> 00:49:08,363
[يخنق تنهدات]

985
00:49:11,324 --> 00:49:12,492
أوه...

986
00:49:13,910 --> 00:49:16,079
[يصرخ]

987
00:49:17,580 --> 00:49:19,832
[موسيقى سلسلة مؤثرة]

988
00:49:20,375 --> 00:49:21,542
[يخنق تنهد]

989
00:49:22,502 --> 00:49:26,798
- [أصداء النحيب المعذب]
- [صوت الرعد]

990
00:49:27,632 --> 00:49:29,801
[عواء الريح]

991
00:49:31,636 --> 00:49:34,472
[صوت الرعد]

992
00:49:34,597 --> 00:49:37,266
[تصاعد الموسيقى المؤثرة]

993
00:49:46,651 --> 00:49:48,861
[تستمر الموسيقى]

994
00:49:51,656 --> 00:49:53,908
[تنهد بعمق]

995
00:49:55,702 --> 00:49:57,578
[صوت الرعد]

996
00:49:57,745 --> 00:50:00,081
[جوقة الذكور تغني باللاتينية]

997
00:50:10,633 --> 00:50:13,219
[موسيقى أوركسترا مؤثرة]

998
00:50:22,562 --> 00:50:26,482
- [رجل ينطق]
- [تتضخم الموسيقى المؤثرة]

999
00:50:36,743 --> 00:50:38,953
[تصاعد الموسيقى]

1000
00:50:46,586 --> 00:50:49,255
[ازدهار موسيقي متضخم]

1001
00:50:50,590 --> 00:50:53,468
[الموسيقى الإيقاعية الحتمية]

1002
00:51:00,725 --> 00:51:02,977
[تستمر الموسيقى]